Kuleana (Noção de Responsabilidade)

Enquanto McGarrett e Danny participam de um retiro de casais em Maui, para resolver seus problemas de parceria, o passado perigoso de Kamekona volta a persegui-lo.