The Middle: Uma Família Perdida no Meio do Nada

Sue aguarda sua colega de quarto na universidade; a casa de Axl e Hutch é invadida por formigas.

Mike vai a um jantar usando uma camisa de estilo havaiano e deixa Frankie chocada com a sua ousadia.

Mike quer participar em uma das loucas ideias de negócios de seu irmão Rusty.

Quando Mike torna-se mais calado e distante que do normal, Frankie liga para o Reverendo TimTom.

Halloween chega e encontra os Heck em situações tipo "Além da Imaginação".

A mãe de Frankie decide acompanhar a filha em um evento anual e acaba a envergonhando.

Frankie descobre que ficará desempregada até janeiro e é obrigada a trabalhar temporariamente.

Frankie convence Mike a acompanhá-la a uma convenção em Iowa, com todas as despesas pagas.

Os Hecks decidem ficar em casa na noite de Natal, mas pequenos acontecimentos aborrecem a todos.

Sue se envolve com a fraternidade da faculdade na esperança de ser aceita na casa.

Axl percebe como é a vida real quando seu primeiro dia como estagiário não sai como ele esperava.

Mike resolve pedir a ajuda de Axl e de Brick para organizar uma linda festa surpresa para Frankie.

A nova colega de quarto de Sue enlouquece durante as compras e agora quer dividir as contas.

Mike e Frankie levam Brick ao cinema pela primeira vez; Sue acha que pode conquistar Logan.

Brick vai a um Bar Mitzvah e começa a questionar quando vai finalmente se tornar um homem adulto.

Frankie está empolgada com a oportunidade de cuidar de Sue e Axl de novo, após terem feito cirurgia.

Os Donahues se juntam aos Hecks durante uma viagem ao Kentucky.

Sue se apaixona por um professor da universidade; Frankie e Mike conhecem os pais de Cindy.

Frankie fica na defensiva ao conhecer o novo namorado de Sue; Axl pensa em abandonar o futebol.

Frankie não relaxa por causa de novos vizinhos; Axl e Hutch abrem um food truck de queijo grelha.

Frankie diz à família que não precisa fazer nada especial para ela neste dia das mães, mas resolve que todos os membros da família devem sortear o nome de outro e fazer-lhe uma boa ação, para ser retribuída por um gentil estranho mais a frente.

Frankie e Mike se tranquilizam ao descobrir um aplicativo capaz de monitorar os filhos Axl e Sue.

Frankie e Mike se tranquilizam ao descobrir um aplicativo capaz de monitorar os filhos Axl e Sue.