The Pitt

Em 4 de julho, Robby se prepara para um período sabático e conhece seu substituto temporário, o Dr. Baran Al-Hashimi, um médico pragmático do Departamento para Assuntos de Veteranos. Mais tarde, alguém conhecido retorna ao Pitt.

Distraída com seu depoimento iminente, King sofre uma queda. Enquanto isso, Al-Hashimi tenta revolucionar a tecnologia do departamento e Javadi avalia a concorrência.

Com outro hospital fechado no dia mais movimentado do ano, Robby e a equipe atendem pacientes extras, incluindo a vítima de um acidente de parkour.

Com o aumento constante de pacientes, incluindo um detento de uma prisão local, Robby e Langdon trabalham juntos para salvar um paciente querido.

Enquanto a equipe lida com uma perda, Al-Hashimi e Robby continuam em conflito sobre o melhor tratamento para um paciente com sinais de desnutrição.

Dana atende uma vítima de agressão sexual, Abbot ajuda um policial ferido e Mohan tenta manter um paciente sem plano de saúde no pronto-socorro.

Com a pane no sistema de TI, Princess gerencia um PS totalmente analógico. Al-Hashimi, Mohan e King avaliam uma mulher com cegueira repentina.

Quando um paciente de Javadi acaba negligenciado, Dana chama um velho amigo com experiência em administrar um pronto-socorro com poucos recursos.

Após um incidente em um parque aquático próximo, vários pacientes em estado crítico são levados às pressas ao Pitt.

Enquanto King se esforça para lidar com a recém-descoberta independência da irmã, McKay traz Ogilvie para ajudar no atendimento a um paciente em campo. Mais tarde, pacientes e funcionários ficam apreensivos com uma presença inesperada no pronto-socorro.

Após defender seu estagiário, Dana entra em conflito com Robby sobre seus métodos - e sobre o período sabático dele que se aproxima.

Com o início do turno da noite, o paciente de Mohan que havia se dado alta volta ao pronto-socorro.

Enquanto Dana compartilha seus receios sobre a viagem dele, a moto de Robby sofre um acidente na área de ambulâncias. Mais tarde, uma lesão de medula obriga Langdon e Robby a tentarem um procedimento arriscado para salvar um paciente da paralisia.

Al-Hashimi revela detalhes de seu histórico médico, forçando Robby a enfrentar um dilema ético enquanto se prepara para seu período sabático.